Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] The item number that was not ordered at FJ was 75SKU. We have to register by...

Original Texts
FJでオーダーしていない品番が75SKUありました。
success(AS400)で登録する必要があります。
添付資料のサイズとEANコードをお知らせいただけますか?
Translated by sujiko
The item number that was not ordered at FJ was 75SKU.
We have to register by success (AS400).
Would you let me know size of attached document and EAN code?
Contact

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
81letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$7.29
Translation Time
9 minutes
Freelancer
sujiko sujiko
Starter
IT、金融などを中心として社内翻訳者を数年経験後、フリーランス翻訳者として独立。2009年、法人化。得意分野は、法律(契約書、法令、戸籍など)、金融(40...
Contact