Notice of Conyac Termination

[Translation from Japanese to English ] Dear the host of my daughter's home stay. I would like the host of my daug...

This requests contains 66 characters and is related to the following tags: "e-mail" . It has been translated 2 times by the following translators : ( sujiko , ka28310 , pinkrose1122 ) and was completed in 0 hours 4 minutes .

Requested by yumi33 at 16 Jan 2018 at 15:06 1355 views
Time left: Finished

ホームステイ先へのお願い

もしお願い出来るなら、娘のホームステイの様子を写真などでメールをして頂きたいのですが。
宜しくお願い致します。

To family where my daughter is staying

If you can, would you send a picture of my daughter who is staying at your family by email?
I appreciate your cooperation.

Client

Additional info

ホームステイ

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime