Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] When are you going to dispatch the goods which I purchased this time? I woul...

Original Texts
私が今回購入した商品は、いつ発送してもらえますか。
私は2011年10月26日までに商品を受け取りたいのですが、可能でしょうか。
ご連絡ください。
Translated by vaioha
When Could you send me the product that I ordered this time?
I was wondering if I can get the Product before November 26th, 2011.
Please let me know.

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
71letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$6.39
Translation Time
17 minutes
Freelancer
vaioha vaioha
Starter