conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] Good evening. Did you clean up the inside of the bath tub outfall by removin...

This requests contains 103 characters and is related to the following tags: "e-mail" "Communication" . It has been translated 2 times by the following translators : ( kohashi , bestseller2016 , sara_t5 , mkk333 ) and was completed in 0 hours 11 minutes .

Requested by kymkt0606 at 25 Sep 2017 at 18:04 2801 views
Time left: Finished

こんばんは。
先日、お風呂の掃除をしてくれた時に、浴槽の中にある排水口の中の部分も外して掃除してくれた？
排水口の中の部分というのは、湯船のお湯が漏れないようにする蓋の下にある髪の毛を取る部分のことなんだけど。

Good evening.
Did you clean up the inside of the bath tub outfall by removing their parts when you cleaned up the bath the other day?
What I mean by inside of the bath tub outfall is the part underneath the cap of the bath tub that is for removing hairs.

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime