Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] The delivery day has been pasted, but items have not arrived. I want to conf...
Original Texts
配送予定日を過ぎていますが、まだ商品が到着していません。
配送状況を確認したいので、トラッキング番号を教えてもらえませんか?
配送状況を確認したいので、トラッキング番号を教えてもらえませんか?
Translated by
tomoko16
I still haven't received the item and the expected delivery date has already passed.
Could you let me know the tracking number?
Could you let me know the tracking number?
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 61letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $5.49
- Translation Time
- 19 minutes
Freelancer
tomoko16
Starter
ロンドン大学大学院で翻訳学を学び、現在ロンドンでフリーランスの翻訳家として働いています。