Notice of Conyac Termination

[Translation from Japanese to English ] I have a question about the top page. The display is made by Latest order, b...

This requests contains 238 characters and is related to the following tags: "Tech" . It has been translated 2 times by the following translators : ( sujiko , tearz , setsuko-atarashi , atsuko-s , ka28310 ) and was completed in 0 hours 6 minutes .

Requested by monbran at 05 Sep 2017 at 13:08 2112 views
Time left: Finished

トップページについて質問があります。
Latest順は表示されるのですが、View順、Like順などが表示されません。何か設定が間違ってる可能性がありますか?


以下の要望があります。実装の検討お願いいたします。
1. プレイリストの評価・並び替えができるようにして欲しい
2. スパム報告のフォームからメールが来たらどのURLから来たかわかるようにして欲しい

あとバグだと思うのですがWatch laterのページだけ左のサイドバーが表示されません。今後、修正してもらえると嬉しいです。

I have a question about the top page.
The order of Latest is shown, but that of View or Like are not.
Are there be any possibility that I have a wrong setting?

I have some requests as below. I would like you to consider of the implementation.
1. I would like to be able to review and change the display order of the playlist.
2. When I got e-mail from the form of reporting spams, I would like to know which URL it comes from.

Also, I thing it would be a bug, but the sidebar of the left is not displayed only on the page of Watch later. I would appreciate if you could revise it in the future.

Client

Additional info

WEBに関する文章になります。よろしくお願いします。

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime