Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to German ] Aufgrund einer Beschädigung verzögert sich der Transport der Sendung

Original Texts

Aufgrund einer Beschädigung verzögert sich der Transport der Sendung

Translated by melanie_16

破損のため、配送が遅れます。

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:: 69letters
Translation Language: Japanese → German
Translation Fee: $6.21
Translation Time: about 2 hours

Freelancer

melanie_16

Standard

東京生まれドイツ育ち

ドイツの現地校にてAbitur取得
日本の大学卒業
ドイツ語技能検定1級取得

日本語・ドイツ語バイリンガル

大...