Notice of Conyac Termination
conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] The tracking number: 12345 I received the item package, but I could find two...

This requests contains 180 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( chibbi , ka28310 , itumotennki4 ) and was completed in 0 hours 5 minutes .

Requested by tokuchan2016 at 16 May 2017 at 07:33 2087 views
Time left: Finished

追跡番号:12345
荷物が届きましたが3種類のうち2種類しか入っておらずKrugerrand 2017が入っていませんでした。Krugerrand 2017を大至急でUSPS Express Mail、FedExプライオリティーを利用して手配して下さい。5月16日付に連絡してから1週間以内に到着を確認しなかったらPayPal異議を提出して返金させて頂きます。

Tracking number:12345
I received the package, but I only received two of the three items. Krugerrand2017 was missing.
Please send Krugerrand2017 by using either USPSExpress Mail or FedEx Priority right away.
If I still won't receive it within one week from the date of May 16th, I will bring this up to PayPal and request a refund.

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime