Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to Japanese ] Dear your last orders has been sending today without 2 items! - t shirt men...

Original Texts
Dear

your last orders has been sending today without 2 items!

- t shirt men M size Alice tatoo CART11
- tand S size pin up hous wife TAT09

These items will be sending tomorow with trakcing number LD000529053FR

best regards

Bob M.
Service clientèle
ka28310 Translated by ka28310
こんにちは。

お客様の最近の注文は2品以外は本日発送されました。

- M サイズの Alice tatoo CART11のTシャツ
- S サイズのピンアップ hous wife TAT09

これらの商品は明日、追跡番号LD000529053FRで発送されます。

よろしくお願します。
ボブ M,
サービス担当係
Contact

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
240letters
Translation Language
English → Japanese
Translation Fee
$5.4
Translation Time
29 minutes
Freelancer
ka28310 ka28310
Starter (High)
I have been working in semiconductor system LSI design and verification busin...
Contact