Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] Good day, Michael. I have sent order mails on the 18, 19, and today. The ...

Original Texts
こんにちはマイケル
18日と19日と今日に注文のメールを送ってます。
Office宛 のメールに注文を送ってます
すべて確認して至急返信ください。
商品はできるだけ早く送ってくれると助かります。

山根
Translated by mahessa
Good day, Michael.

I have sent order mails on the 18, 19, and today.
The mails are sent to the office address.
Please reply as soon as you have confirmed them.
I would be grateful if you could send the items as soon as possible.

Yamane.
Contact

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
96letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$8.64
Translation Time
5 minutes
Freelancer
mahessa mahessa
Starter
Hi, I offer translation services for Japanese > English, Japanese > Indonesia...
Contact