一応念の為に聞いておくね。
現時点で私に伝えておかなければならない事柄はもう１個も残ってない？
あとから知って困るかもしれないので聞いておくね。
もしあったら教えてね。
Rating
44
Translation / English
- Posted at 08 Jul 2016 at 21:56
Just to make sure, I would like to ask you.
Don't you really have anything left that you have to tell me about at this moment?
As I might be possibly embarrassed if I hear something from you later, so I want to make sure to ask you about it.
If you have, do not hesitate to tell me about it.
Don't you really have anything left that you have to tell me about at this moment?
As I might be possibly embarrassed if I hear something from you later, so I want to make sure to ask you about it.
If you have, do not hesitate to tell me about it.
