Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] We set up the day leaving at the fixed time in consideration for physical con...

Original Texts
メンバーの体調を考慮し、休日出勤が発生した場合は、定時に帰宅する日を設ける
Translated by lyunuyayo
We set up the day leaving at the fixed time in consideration for physical condition of the member, when they work on the holidays.

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
37letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$3.33
Translation Time
about 2 hours
Freelancer
lyunuyayo lyunuyayo
Starter