Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to Chinese (Traditional) ] Cheeky Parade Ⅰ「CD＋DVD豪華盤」(初回生産限定) ＜封入特典＞・握手会イベント参加券・「チェケラ」MV収録現場生写真（全９...

Original Texts

Cheeky Parade Ⅰ「CD＋DVD豪華盤」(初回生産限定)

＜封入特典＞
・握手会イベント参加券
・「チェケラ」MV収録現場生写真（全９種類うち１種ランダム封入）
・PHOTO BOOK（36P)

Translated by ef29

Cheeky Parade Ⅰ「CD＋DVD豪華版」(初回生産限定)

＜封入特典＞
・握手會活動參加券
・「Check it out」MV收錄現場生寫真（隨機附贈9款的其中1款）
・寫真冊（36頁)

Freelancer

ef29

Senior

日本語学科専攻[日本語⇔中国語(繁体字・簡体字対応可)]のef29です。

言語が得意な私は、日本のNDS・RPGゲームや漫画、アニメ、ドラマなどに強...