Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to Chinese (Simplified) ] キラリ☆ ★東京女子流 CDデビュー決定！！！ ついに走り始めた5人組！5月にCDデビュー決定！ デビュー第1弾・第2弾シングルと2枚のシングルをリリ...
Original Texts
キラリ☆
★東京女子流 CDデビュー決定！！！
ついに走り始めた5人組！5月にCDデビュー決定！
デビュー第1弾・第2弾シングルと2枚のシングルをリリース！
CDリリースに向けて、頑張ります！！！！
「そうさ 僕達は どんな夢も 叶えられるさ」走り出したガールズグループ『東京女子流』
キラリと光る彼女たちとイメージ重なる、新しい季節へのフレッシュソング！
★東京女子流 CDデビュー決定！！！
ついに走り始めた5人組！5月にCDデビュー決定！
デビュー第1弾・第2弾シングルと2枚のシングルをリリース！
CDリリースに向けて、頑張ります！！！！
「そうさ 僕達は どんな夢も 叶えられるさ」走り出したガールズグループ『東京女子流』
キラリと光る彼女たちとイメージ重なる、新しい季節へのフレッシュソング！
![[deleted user]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=32)
闪耀☆
★东京女子流CD出道决定！！！
终于开始奔跑的5人组！在5月决定CD出道！
出道第一、第二张单曲两张同时发行！
向着发行CD而努力！
“不管什么梦想我们都能实现！”以此为目标努力的女子组合“东京女子流”。
闪耀和光芒与她们的印象相符，向着新季节的清新歌曲！
★东京女子流CD出道决定！！！
终于开始奔跑的5人组！在5月决定CD出道！
出道第一、第二张单曲两张同时发行！
向着发行CD而努力！
“不管什么梦想我们都能实现！”以此为目标努力的女子组合“东京女子流”。
闪耀和光芒与她们的印象相符，向着新季节的清新歌曲！
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 172letters
- Translation Language
- Japanese → Chinese (Simplified)
- Translation Fee
- $15.48
- Translation Time
- about 1 hour
Characteristics of Translations through Conyac
