Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from English to Japanese ] Isn't there a rear lens cap included with this item, right? It will be your k...
Original Texts
Isn't there a rear lens cap included with this item, right?
It will be your kindness if you would find a common rear cap/filter of even adapter (for Fuji X-mount) including with an item for me as I am very amateur in this field.
For free is very thankful but special price is OK.
It will be your kindness if you would find a common rear cap/filter of even adapter (for Fuji X-mount) including with an item for me as I am very amateur in this field.
For free is very thankful but special price is OK.
この商品にはリアレンズキャップは同梱されているということで間違いないでしょうか。
私はこの分野は全くの素人なので、フジフィルムのXマウントで利用できるリアキャップもしくはフィルターが同梱されているか教えていただけますでしょうか。
無償が一番ありがたいですが、安価に提供していただけるなら、それでも問題ありません。
私はこの分野は全くの素人なので、フジフィルムのXマウントで利用できるリアキャップもしくはフィルターが同梱されているか教えていただけますでしょうか。
無償が一番ありがたいですが、安価に提供していただけるなら、それでも問題ありません。
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 278letters
- Translation Language
- English → Japanese
- Translation Fee
- $6.255
- Translation Time
- 9 minutes
Freelancer
maomao_tokyo
Characteristics of Translations through Conyac
