Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from English to Japanese ] I've made a back order for the item (★★★). So you will get an informtion as s...
Original Texts
I've made a back order for the item (★★★). So you will get an informtion
as soon as the article has arrived
as soon as the article has arrived
そのアイテム(★★★)の在庫が切れており取り寄せております。つきましては商品が到着次第すぐにご連絡致します。
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 106letters
- Translation Language
- English → Japanese
- Translation Fee
- $2.385
- Translation Time
- 9 minutes
Freelancer
jucky1991
外国語大学スペイン語専攻 1年間バレンシア州アリカンテへ留学。大学卒業後、英語習得のためオーストラリア留学中。2014年5月のTOEICは760Ptsでし...
Characteristics of Translations through Conyac
