Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to Japanese ] The handles don t seem as wide as other ones I have seen Is this true? I have...

Original Texts
The handles don t seem as wide as other ones I have seen
Is this true? I have never owned one
Translated by ailing-mana
このハンドルは私が見たことがあるほかのものほどの幅が無いようです。
これは本当ですか?私は一つも持っていないのです。

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
92letters
Translation Language
English → Japanese
Translation Fee
$2.07
Translation Time
25 minutes
Freelancer
ailing-mana ailing-mana
Standard
平易な表現、わかりやすい文章をモットーに翻訳をさせていただいております。各種資格の勉強を通じて専門的な知識を得るよう努力しており、財務・会計(簿記)、貿易...