Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] I'm looking for someone who can make a Masked Rider Cougar costume. How much ...

Original Texts
仮面ライダークウガのコスプレ衣装を作って欲しいのですが、どれくらいの値段で出来ますか?出来るだけ精巧な物を作って欲しいのですが。出来れば1000ドル以内くらいでお願いしたいです。また、納期はどれくらいになるでしょうか?
[deleted user]
Translated by [deleted user]
I'm looking for someone who can make a Masked Rider Cougar costume. How much would you charge for it? I'd like it to be as elaborate as possible and hoping to pay less than $1000. Please also tell me how long it will take you to complete it.

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
109letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$9.81
Translation Time
about 2 hours