Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)
conyac
Finished

[Translation from English to Japanese ] the Br101 of this starter-set does not have red taillights. The coaches look...

This requests contains 147 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( tatsuoishimura , tearz ) and was completed in 0 hours 6 minutes .

Requested by exezb at 20 Oct 2015 at 23:25 2180 views
Time left: Finished

the Br101 of this starter-set does not have red taillights.

The coaches look like the single coaches 861102/861402 with an LED destination
indicator.

このスターター・セットのBr101には、赤いテールライトがありません。

客車は、LED目的地インジケーター付きのシングルコーチ861102/861402のようです。

Detail Read All

Client

Additional info

鉄道模型の会話です。わからない場合は翻訳をお控え下さい。

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime