Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] The album song "SING OUT LOUD" has hit the No.1 of the latest J-WAVE "TOKIO H...

Original Texts
アルバム収録曲「SING OUT LOUD」が最新のJ-WAVE「TOKIO HOT 100」チャートで1位に
ニューアルバム『FEVER』収録曲「SING OUT LOUD」が、9/13付J-WAVE「TOKIO HOT 100」チャートにて1位を記録しました。

http://www.j-wave.co.jp/original/tokiohot100/
Translated by kkmak
The album song "SING OUT LOUD" has hit the No.1 of the latest J-WAVE "TOKIO HOT 100" ranking.
"SING OUT LOUD" recorded in the new album "FEVER", hit the No.1 of the 13th Sept. J-WAVE ranking.

http://www.j-wave.co.jp/original/tokiohot100/
Contact

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
178letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$16.02
Translation Time
about 1 hour
Freelancer
kkmak kkmak
Starter (High) Contact