Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from French to Japanese ] Bonsoir, Je viens de vous envoyer la demande d'annulation pour la vente du de...

Original Texts
Bonsoir,
Je viens de vous envoyer la demande d'annulation pour la vente du dessus de lit,
Encore désolée, j'aurai préféré vous le vendre à vous,
Cordialement

Translated by pagnol
こんばんは。
ベッドカバーの売却のキャンセルを送信しました。
改めてごめんなさい。あなたにベッドカバーを売りたかったのですが。
心を込めて。
Contact

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
155letters
Translation Language
French → Japanese
Translation Fee
$3.495
Translation Time
about 1 hour
Freelancer
pagnol pagnol
Standard
翻訳、下訳、リーディングの仕事をしております。
Contact