Notice of Conyac Termination
conyac
Finished

[Translation from English to Japanese ] Dear sir I'm interested to bay that lens by 600$ if you agree Put it in les...

This requests contains 129 characters and is related to the following tags: "Business" . It has been translated 2 times by the following translators : ( yakuok , elephantrans , planckdive ) and was completed in 0 hours 3 minutes .

Requested by yoshihiro at 01 May 2015 at 21:32 2389 views
Time left: Finished

Dear sir

I'm interested to bay that lens by 600$ if you agree
Put it in lest again to allow me to purchase it from you.
Best regard

こんにちは。

よろしければそのレンズを600ドルで買いたいと思っています。
あなたから直接購入できるよう再度出品して頂けますか？
よろしくお願いします。

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime