Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to Japanese ] Thank you. Because we went a long way, so I really don't want to see any more...

Original Texts
Thank you. Because we went a long way, so I really don't want to see any more problem. And because to have certificate to import will take time, so we also need to hurry. I will waiting for good information from you.
Translated by bhendo
ありがとうございます。今までの長い道のりもありましたから、今後は本当に問題なく進んで欲しいと思います。それに、輸入のために証明が必要ですので、急がなければいけません。良いお知らせをお待ちしております。

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
216letters
Translation Language
English → Japanese
Translation Fee
$4.86
Translation Time
8 minutes
Freelancer
bhendo bhendo
Standard
Natural do Brasil, morando no Japão.
生まれも育ちもブラジル、現在日本に在住。