Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)
conyac
Finished

[Translation from English to Japanese ] Has the lens a few dust? I wish it had a bag, I can buy it but I wish there ...

This requests contains 139 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( tatsuoishimura , noak , mmcat ) and was completed in 0 hours 8 minutes .

Requested by yoshihiro at 29 Mar 2015 at 21:18 3299 views
Time left: Finished

Has the lens a few dust?
I wish it had a bag,
I can buy it but I wish there was a little low price.
Do it can provide?
Thank you.
Best regards.

そのレンズには少々汚れがありますか？
バッグが付いていたらいいのですが。
購入できるのですが、もう少し安いといいのですが。
割引してもらえますか？
ありがとう。
よろしくお願いいたします。

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime