[Translation from Japanese to Korean ] 日本赤十字社主催 LOVE in Action Meeting(LIVE) にAAAの出演が決定！ 日本赤十字社主催 LOVE in Action Me...

Additional info

アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Original text

日本赤十字社主催 LOVE in Action Meeting(LIVE) にAAAの出演が決定！

日本赤十字社主催 LOVE in Action Meeting(LIVE) にAAAの出演が決定！
抽選で8,000名様を日本武道館に無料ご招待！（別途発券手数料が必要です）

【LOVE in Action Meeting(LIVE)】
会場：日本武道館
日時：2015.6.12（金) 17:30開場（予定） 18:30開演（予定）

Translation / Korean

일본적십자사 주최 LOVE in Action Meeting(LIVE)에 AAA의 출연이 결정!

일본적십자사 주최 LOVE in Action Meeting(LIVE)에 AAA의 출연이 결정!
추첨으로 8,000명을 일본 무도관에 무료 초대! (별도의 발권 수수료가 필요합니다)

【LOVE in Action Meeting(LIVE)】
장소: 일본 무도관
일시: 2015.6.12(금) 17:30 개장(예정) 18:30 개연(예정)

Translation / Korean

일본적십자사주최 LOVE in Action Meeting(LIVE)에 AAA의 출연이 결정!

일본적십자사주최 LOVE in Action Meeting(LIVE)에 AAA의 출연이 결정!
추첨으로 8,000명을 일본 무도관에 무료로 초대! (별도 발권 수수료가 필요합니다.)

【LOVE in Action Meeting(LIVE)】
회장 : 일본 무도관
일시 : 2015.6.12 (금) 17:30 개장(예정) 18:30공연 시작(예정)

Original text

出演：AAA / 華原朋美 / クリス・ハート / Da-iCE ※追加出演者、今後も発表予定！
MC：山本シュウ（LOVE in Action プロジェクトリーダー/ラジオDJ）
小林麻耶
定員：8,000名（お一人様2枚までお申込みいただけます）
チケット料金：無料（別途発券手数料が必要です）
応募期間：2015.5.8(金) 23:59まで

＜応募方法＞
LOVE in Actionのホームページからご応募ください。
http://ken-love.jp/meeting.html

Translation / Korean

출연 : AAA/카하라 토모미/크리스 하트/Da-iCE ※추가 출연자, 곧 발표 예정!
MC : 야마모토 슈 (LOVE in Action 프로젝트 리더/라디오DJ)
고바야시 마야
정원 : 8,000명 (1인당 2장까지 신청 가능)
티켓 요금 : 무료 (별도의 발권 수수료가 필요합니다.)
응모 기간 : 2015.5.8(금) 23:59까지

<응모 방법>
LOVE in Action의 홈페이지에서 응모해 주세요.
http://ken-love.jp/meeting.html

Translation / Korean

출연 : AAA / 카하라 토모미 / 크리스・하트 / Da-iCE ※추가 출연자, 이후에도 발표 예정!
MC：야마모토 슈우 (LOVE in Action 프로젝트 리더 / 라디오 DJ)
고바야시 마야
정원 : 8,000명 (1인 2매까지 응모 가능합니다.)
티켓요금 : 무료 (별도 발권 수수료가 필요합니다.)
응모기간 : 2015.5.8(금) 23:59까지

<응모방법>
LOVE in Action 홈페이지에서 응모해 주세요.
http://ken-love.jp/meeting.html

Translation / Korean

출연/AAA/카하라 토모미/크리스 하트/Da-iDE✳︎그 외 출연자는 앞으로도 발표 예정！
mc : 야마모토 슈 (love in action 프로젝트 리더 / 라디오 dj 고바야시 마야 )
정원 : 8000명(1인당 2매 신청 할 수 있습니다)
티켓 요금 : 무료 (별도 발권 수수료가 필요 합니다)
응모기간 : 2015.05.08(금) 23:59까지
<응모방법>
Love in Action 홈페이지에서 응모 해주십시오
http://ken-love.jp/meeting.html

Translation / Korean

출연：AAA / 카하라 토모미(華原朋美) / 크리스 하트(クリス・ハート) / Da-iCE ※추가 출연자, 속속 발표예정!
MC：야마모토 슈(山本シュウ)（LOVE in Action 프로젝트 리더/라디오DJ）
코바야시 마야(小林麻耶)
정원：8,000명（한 분당 2장까지 신청 가능합니다.）
티켓 요금：무료（발권 수수료가 별도로 필요합니다.）
응모기간：2015.5.8(금) 23:59까지

＜응모방법＞
LOVE in Action의 홈페이지에서 응모 가능합니다.
http://ken-love.jp/meeting.html