Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)
conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] I get about 500 hits on my website per day. Actually I have customized it to ...

This requests contains 124 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( yoppo1026 , transcontinents , mmcat , tearz ) and was completed in 0 hours 12 minutes .

Requested by akdosikaoks at 11 Mar 2015 at 17:11 1261 views
Time left: Finished

自分のサイトには1日500userぐらいのアクセスがあります。ただしSEOを意識してかなりカスタマイズしています。何もカスタマイズしなければアクセスが見込めないのは当たり前でしょう。同じScriptを使っているユーザーが1000人はいるんですから。

I get about 500 hits on my website per day. Actually I have customized it to a great extent as I take SEO into my consideration. It is natural that you cannot receive many hits without any costomization because many people use the same scripts.

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime