Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to Japanese ] Was your item working fine, and after few days LCD went faulty? Please reply...

Original Texts
Was your item working fine, and after few days LCD went faulty?
Please reply, we will solve the problem very fast.
Translated by gloria
あなたのアイテムは良好に作動していたのに数日後に液晶画面がおかしくなったのですか?
お返事を待っています、この問題を迅速に解決したいと思います。
Contact

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
113letters
Translation Language
English → Japanese
Translation Fee
$2.55
Translation Time
about 1 hour
Freelancer
gloria gloria
Senior
英語-日本語-スペイン語の翻訳が可能です。1990年代前半から英⇔日翻訳に携わっています。
得意分野は契約書、法務関連文書、特許、科学・技術・工業英語な...
Contact