Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Japanese to English »
  4. Thank you for your reply. We are in t...
Finished

[Translation from Japanese to English ] Thank you for your reply. We are in the step of customer's inquiry yet, but p...

This requests contains 60 characters and is related to the following tags: "Business" "e-mail" "E-commerce" . It has been translated 2 times by the following translators : ( mikang , sakura_1984 ) and was completed in 0 hours 9 minutes .

Requested by akemex at 31 Oct 2014 at 17:56 1688 views
Time left: Finished

返事をありがとう。お客さんからの問い合わせの段階ですが、ABC用の片側のレバーの価格を教えてください。返事を待ってます。

mikang
Rating 50
Translation / English
- Posted at 31 Oct 2014 at 18:02
Thank you for your reply. We are in the step of customer's inquiry yet, but please tell me the price of the lever of one side for ABC. We are waiting for your reply.
Review
sakura_1984
Rating 50
Translation / English
- Posted at 31 Oct 2014 at 18:06
Thank you for your reply.
It's step of inquiry from customer, please let me know the price of one side lever for ABC.
I'm looking forward to your reply.
Review (1)
★★★★☆ 4.0/1
Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime