Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to Japanese ] hello. Unfortunately, the packet is again received. was used because no phone...

Original Texts
hello. Unfortunately, the packet is again received. was used because no phone number. please share with me their phone number so I can re-send the packet. Greetings
Translated by guomaoyanguan
こんにちは。
残念なことに、パケットが再度受信されました。
電話番号がないため使用されました。
彼らの電話番号を私と共有してください、そうすれば私はパケットを再送する事が出来ます。
よろしくお願いします。

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
164letters
Translation Language
English → Japanese
Translation Fee
$3.69
Translation Time
15 minutes
Freelancer
guomaoyanguan guomaoyanguan
Starter
ポルトガル語(ブラジル、ポルトガル)<>英語、ポルトガル語(ブラジル、ポルトガル)<>日本語、英語<>スペイン語、英語<>日本語、日本語<>スペイン語、翻...