Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from English to Japanese »
  4. Most college stu-dents will find it f...

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to Japanese ] Most college stu-dents will find it fairly easy to pass all their classes.

Original Texts
Most college stu-dents will find it fairly easy to pass all their classes.
sally_sh
Translated by sally_sh
　大部分の大学生は簡単に授業を全部通過できます。

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
74letters
Translation Language
English → Japanese
Translation Fee
$1.665
Translation Time
about 6 hours
Freelancer
sally_sh sally_sh

Other Translations From English To Japanese Are Made Public

9. Mash Machine Mash Machine by Mo’Joes (Estonia) This is a portable DJ system that you can rent for parties. The table reads QR codes on the bottom of the tiles. There are four categories: melody, bass, rhythm, and vocals. You add tiles and move them around, and the table generates the music.
English → Japanese
Pls also inform the VFA should accept the documents of Health Certificate that be certified by Food Control Authority in Japan. The Chamber of Commerce & Industry only available on certifying good origin. In order to promote fast in permission import pls kindly assist us to have available of these required documents Pls let me know from your comments of the above mentioned With brgds
English → Japanese
1) it has been sent sir! And will definitely arrive in the period! WELL packed indeed sir!!!!!!!!!!!!! 2) No that is not true. Why does everyone think that? A seller has to MANUALLY click the button marking is as 'sent'. It is not automatic! But as you are worried I will click despatched now
English → Japanese
Experienced in cycling and driving is preferred (Skilled in manual transmission or willing to learn is preferred) Experienced in swimming and water sports with a lifeguard certificate is preferred A team player who is willing to support other and open to communication. Enjoy outdoor activities and is willing to get out of the comfort zone, not afraid of sweating and tanning, Smoking and drinki...
English → Japanese

sally_sh's Public Translations


He has good taste on things.
Japanese → English
The rain stopped at last.
Japanese → English
Although it is almost classical music, but some of the simple tune will be impressed upon our memory.
Japanese → English