Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to German ] 1.返信有難うございます 927ユーロですね。わかりました。 はい。paypalで支払います。 よろしくお願い致します。 2. paypalの請...
Original Texts
1.返信有難うございます
927ユーロですね。わかりました。
はい。paypalで支払います。
よろしくお願い致します。
2.
paypalの請求書を送ってもらえますか?
927ユーロですね。わかりました。
はい。paypalで支払います。
よろしくお願い致します。
2.
paypalの請求書を送ってもらえますか?
1. Vielen Dank für Ihre Antwort.
Mit 927 Euro bin ich einverstanden.
Ja, ich bezahle per paypal.
Danke Ihnen nochmals.
2.
Könnten Sie mir bitte die Rechnung von paypal schicken?
Mit 927 Euro bin ich einverstanden.
Ja, ich bezahle per paypal.
Danke Ihnen nochmals.
2.
Könnten Sie mir bitte die Rechnung von paypal schicken?
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 80letters
- Translation Language
- Japanese → German
- Translation Fee
- $7.2
- Translation Time
- about 1 hour