Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to Native English ] What do you think about cute socks for table and chair legs as an idea? You ...
Original Texts
イスやテーブルの脚にかわいい靴下をはかせるというアイディアについてどう思いますか？
日本では100円ショップで買うことが出来ます。
日本では100円ショップで買うことが出来ます。
What do you think about cute socks for table and chair legs as an idea?
You can buy them at the 100 yen shop in Japan.
You can buy them at the 100 yen shop in Japan.
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 64letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $5.76
- Translation Time
- about 4 hours
Freelancer
ozsamurai_69
ー 日本語能力試験１級合格
ー 翻訳・通訳 英和＜－＞和英 ７年本田株式会社（研究ー品質部）
- Passed The Japanese Prof...
ー 翻訳・通訳 英和＜－＞和英 ７年本田株式会社（研究ー品質部）
- Passed The Japanese Prof...
Characteristics of Translations through Conyac
