Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to Japanese ] Losing backpacks with irreplaceable belongings in it is a favorite past time ...

Original Texts
Losing backpacks with irreplaceable belongings in it is a favorite past time of mine.
Translated by jaytee
唯一無二の持ち物が入ったバックバックを失くしたことが、私の1番の過去の思い出です。

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
85letters
Translation Language
English → Japanese
Translation Fee
$1.92
Translation Time
about 6 hours
Freelancer
jaytee jaytee
Starter
早朝に翻訳してます。