Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

[Translation from Japanese to English ] Error where the image does not display. The image does not display after t...

This requests contains 221 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( ozsamurai_69 , blue_lagoon ) and was completed in 0 hours 16 minutes .

Requested by asdfaszxcvzxxzcv at 30 Sep 2014 at 21:57 5650 views
Time left: Finished

画像が表示されないエラー

画像をアップロードすると画像が表示されません。FTPで確認するとサーバーにはきちんとアップロードされています。
画像のpermissionが600だったので手動で644に変更したら問題なく表示されました。
※uploadsフォルダのpermissionは777にしています。

同じような問題になった人は過去にいませんか?サーバー側の問題ですか?PHPのCHMODで画像のpermissionを644にすることはできませんか?

ozsamurai_69
Rating 60
Native
Translation / English
- Posted at 30 Sep 2014 at 22:07
Error where the image does not display.

The image does not display after the image is uploaded. When I check the ftp the image has been uploaded there.
If I manually change the permissions on the image from 600 to 644 then the image is displayed.
** I am using the setting 777 in the uploads permission folder.

Have you had any similar problems from other users it the past> Is it a server side problem? Can you change the PHP CHMOD permission for images to 644?
asdfaszxcvzxxzcv likes this translation
blue_lagoon
Rating 52
Translation / English
- Posted at 30 Sep 2014 at 22:13
Error: picture doesn't appear on screen

Picture isn't displayed on screen after uploading. The picture is uploaded on the server when it's checked with FTP.
The picture's permission was 600, and it appeared without any problem after changing it into 644 manually.
*uploads folder's permission is 777.

Did anyone have similar problem before? Is it server side problem? Is it possible to make the picture permission 644 with PHP's CHMOD?
asdfaszxcvzxxzcv likes this translation

Additional info

WEB系の文章です。わかりづらくてすみません。

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime