Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] I created 160 playlists as a test. (I categorized 3000 videos into each playl...
Original Texts
試しに160個のPlaylistの作成をしてみました。(3000個の動画をそれぞれのPlaylistに分類しました)
1つのPlaylistページに動画が20個以上になるとページの表示が遅くなってしまいます。
Playlistページの一覧ページも同じです。50個以上は表示されませんが、それ以前に表示が遅くなってしまいます。
バグというよりPHPの問題なのかもしれないので仕方ないのかもしれません。
上記問題を踏まえても素晴らしいScriptです。購入した人はぜひ評価してあげて欲しい。
1つのPlaylistページに動画が20個以上になるとページの表示が遅くなってしまいます。
Playlistページの一覧ページも同じです。50個以上は表示されませんが、それ以前に表示が遅くなってしまいます。
バグというよりPHPの問題なのかもしれないので仕方ないのかもしれません。
上記問題を踏まえても素晴らしいScriptです。購入した人はぜひ評価してあげて欲しい。
I made 160 playlist as a trial (3000 movies were categorized into each playlist).
It makes delay to display the page if a playlist has more the 20 movies.
The list of playlist has same problem as well. The page is not displayed with more than 50 movies, but before that the page is displayed with delay.
It can't be resolved because this problem could cause PHP rather than bug.
Even though we have this problem, this is a great script. Please evaluate this if you bought this one.
It makes delay to display the page if a playlist has more the 20 movies.
The list of playlist has same problem as well. The page is not displayed with more than 50 movies, but before that the page is displayed with delay.
It can't be resolved because this problem could cause PHP rather than bug.
Even though we have this problem, this is a great script. Please evaluate this if you bought this one.
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 239letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $21.51
- Translation Time
- 30 minutes
Freelancer
kesuyo
I'm a scientist who works in France. Thanks to work, I'm good at using scient...
Characteristics of Translations through Conyac
