Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] It looks blue in this picture but it is green. Have added pictures so that y...

Original Texts
この写真では青く見えますが、緑です。色が分かるように画像を追加したので見てください。
Translated by kyokoquest
It looks blue in this picture but it is green. Have added pictures so that you can see the color correctly.

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
42letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$3.78
Translation Time
about 1 hour
Freelancer
kyokoquest kyokoquest
Starter
字幕翻訳の勉強をしていました。
現在はメーカーで海外営業含む貿易事務をしています。
よろしくお願いします。