Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] Zoom In!! Saturday Zoom In!! Saturday From 5:30 on June 21, 2014 Guest...
Original Texts
ズームイン!!サタデー
ズームイン!!サタデー
2014/6/21 5:30~
「スナックモッチー」ゲスト出演
※生放送の為、放送内容が変更となる可能性があります。予めご了承ください。
ズームイン!!サタデー
2014/6/21 5:30~
「スナックモッチー」ゲスト出演
※生放送の為、放送内容が変更となる可能性があります。予めご了承ください。
Translated by
elephantrans
Zoom In!! Saturday
Zoom In!! Saturday
From 5:30 on June 21, 2014
Guest performer: Snack Mochi
* Due to a live program, sometimes contents may be different. Please be aware of it in advance.
Zoom In!! Saturday
From 5:30 on June 21, 2014
Guest performer: Snack Mochi
* Due to a live program, sometimes contents may be different. Please be aware of it in advance.
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 88letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $7.92
- Translation Time
- 14 minutes
Freelancer
elephantrans
Starter
米国の日本法人会社にて、25年以上の勤務実績があります。
・主に輸出向け自社製作の機械に関する設計、選定、仕様書作成、 技術資料の作成等に従事。(何れも...
・主に輸出向け自社製作の機械に関する設計、選定、仕様書作成、 技術資料の作成等に従事。(何れも...