Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] It's raining, I like rain. My _____(dog??) doesn't like rain, his name is Yuk...
Original Texts
あめえがふていぬす
わたしわあめがすきです
わたしのぬわあめえきらりです
からいのなまいわゆきです
わたしになまいわベサニです
わたしわあめとゆきときとあきあおいそらがすきです。
わたしわからてのれし
わたしになまいわベサニです
わたしわあめとゆきときとあきあおいそらがすきです。
わたしわからてのれし
Translated by
jaytee
It's raining, I like rain. My _____(dog??) doesn't like rain, his name is Yuki.
My name is Basani (??).
I like--rain, snow, trees and the blue autumn sky.
I practice(?) karate....
My name is Basani (??).
I like--rain, snow, trees and the blue autumn sky.
I practice(?) karate....
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 100letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $9
- Translation Time
- about 6 hours
Freelancer
jaytee
Starter
早朝に翻訳してます。