Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to Chinese (Traditional) ] NEW ALBUM『Colours』DVD・Blu-rayに収録されるミュージック・ビデオ全5本を7月2日のCD発売に先駆けてデジタル・リリース！ Tu...
Original Texts
可愛さと大人っぽさの両方をもったフル・アニメーション作品！
★「XOXO」
レディ・ガガのシングルを数多く手掛けるスーパー・プロデューサー、レッドワンによる、まさにポップスとEDMが融合した最先端サウンド！L.A.の雰囲気満載！！！
Selfy(セルフィー / 自撮り）を取り入れた、大胆でセクシーなTHE GIRLS ミュージック・ビデオ！後半のクラブでのダンスバトルシーンにも注目！
★「XOXO」
レディ・ガガのシングルを数多く手掛けるスーパー・プロデューサー、レッドワンによる、まさにポップスとEDMが融合した最先端サウンド！L.A.の雰囲気満載！！！
Selfy(セルフィー / 自撮り）を取り入れた、大胆でセクシーなTHE GIRLS ミュージック・ビデオ！後半のクラブでのダンスバトルシーンにも注目！
充滿可愛以及大人氣息的全動漫作品！
★「XOXO」
Lady gaga的單曲的超級製作人-Red One將會給您帶來最先进的流行音樂和EDM的融合感！充滿L.A.的氛圍！！！
Selfy的自拍也會包含在此錄音帶內，大膽而又性感的THE GIRLS音樂錄音帶！在後半中出現的俱樂部的鬥舞畫面也很精彩敬請注目！
★「XOXO」
Lady gaga的單曲的超級製作人-Red One將會給您帶來最先进的流行音樂和EDM的融合感！充滿L.A.的氛圍！！！
Selfy的自拍也會包含在此錄音帶內，大膽而又性感的THE GIRLS音樂錄音帶！在後半中出現的俱樂部的鬥舞畫面也很精彩敬請注目！
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 762letters
- Translation Language
- Japanese → Chinese (Traditional)
- Translation Fee
- $68.58
- Translation Time
- 42 minutes
Freelancer
wuhaiyun
Freelancer
kiki7220
Characteristics of Translations through Conyac
