Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] If you purchase three of them, the total price is $99.36. The shipment metho...

Original Texts
3個購入していただいた場合、合計で99.36ドルになります。
発送方法は、スタンダートになります。
通常価格で注文後に、差額分を返金させていただきます。
宜しくお願い致します。
Translated by kawaii
If you purchase three of them, the total price is $99.36.
The shipment method will be standard shipping.
After the completion of the order, we will refund you the difference from the regular price.
Thank you.

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
85letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$7.65
Translation Time
5 minutes
Freelancer
kawaii kawaii
Starter
日本で通訳者・翻訳者養成のための専門学校を卒業し、米国の大学に留学して以来20年近く米国に住んでいます。日本企業と米国企業で、15年以上仕事をした経歴があ...