パレット梱包について
1) パレットごとに梱包明細を作成して下さい
2) 液体商品とプラスチック製品はできるだけ別パレットに梱包して下さい
3) 液体商品とプラスチック製品が混在するパレットは、できるだけプラスチック製品を上に積んで下さい
4) 危険品はできるだけ一つのパレットにまとめて、どのパレットに梱包したか目視しやすいようにして下さい
5) 20フィートコンテナに積みますので、8パレット前後にまとまるように梱包して下さい
Rating
52
Translation / English
- Posted at 22 Apr 2014 at 18:37
Pallet Packaging
1) Please prepare packing list for each pallet;
2) Please pack the liquid items and plastic items in separate pallet as much as possible;
3) For the pallet that contains liquid items and plastic items are packed together, please place the plastic items on top where possible;
4) Please put the hazardous materials in one pallet where possible, and make sure that the pallet can be easily recognizable; and
5) Please pack those pallets to be around 8 pallets as we are putting them into a 20-foot container.
masajp likes this translation
1) Please prepare packing list for each pallet;
2) Please pack the liquid items and plastic items in separate pallet as much as possible;
3) For the pallet that contains liquid items and plastic items are packed together, please place the plastic items on top where possible;
4) Please put the hazardous materials in one pallet where possible, and make sure that the pallet can be easily recognizable; and
5) Please pack those pallets to be around 8 pallets as we are putting them into a 20-foot container.
Rating
52
Translation / English
- Posted at 22 Apr 2014 at 18:32
About pallet packing
1) Create a packing slip for each pallet.
2) Separate liquid products and plastic products and pack them on different pallets, if possible.
3) If liquid products and plastic products have to be mixed, stack plastic products in upper positions as much as possible.
4) Dangerous goods should be grouped together on a single palette as much as possible, making it easy to visually check which pallet has them on it.
5) Since they will be stacked on 20-foot containers, packing should be grouped together to use about 8 palettes.
masajp likes this translation
1) Create a packing slip for each pallet.
2) Separate liquid products and plastic products and pack them on different pallets, if possible.
3) If liquid products and plastic products have to be mixed, stack plastic products in upper positions as much as possible.
4) Dangerous goods should be grouped together on a single palette as much as possible, making it easy to visually check which pallet has them on it.
5) Since they will be stacked on 20-foot containers, packing should be grouped together to use about 8 palettes.
