Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] By introducing fascinating products of “Mamiya press” “Mamiya645” on this web...
Original Texts
「マミヤプレス」「マミヤ645」の魅力ある商品をこのサイトでご紹介することで，
写真フィルムの優れた表現力，描写力をさらに多くの方に体験いただきたいと考えます。
マミヤシリーズは，ほんとうに写真が好きな人のためのリーディングカメラとして，
今後も写真文化の発展に貢献していきます。
当店は特に、世界で普及している人気のMAMIYAを取り扱っています。
などの人気商品
そして他種類の MAMIYAーSEKOR レンズが良い状態で数多く流通しております。
[Mamiya Press][Mamiya 645] I would like to introduce you to this alluring item.
Those with skill & experience in film photography should try this camera.
The Mamiya Series is the leading camera for those who love photography.
It is a leading developer of photography innovation, now and in the future.
Our store specializes in stocking the ever popular Mamiya range.
The popular Mamiya Series items, and a large selection of MAMIYA-SEKOR lenses in good condition are always in stock.
Those with skill & experience in film photography should try this camera.
The Mamiya Series is the leading camera for those who love photography.
It is a leading developer of photography innovation, now and in the future.
Our store specializes in stocking the ever popular Mamiya range.
The popular Mamiya Series items, and a large selection of MAMIYA-SEKOR lenses in good condition are always in stock.
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 220letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $19.8
- Translation Time
- 32 minutes
Freelancer
ozsamurai_69
ー 日本語能力試験１級合格
ー 翻訳・通訳 英和＜－＞和英 ７年本田株式会社（研究ー品質部）
- Passed The Japanese Prof...
ー 翻訳・通訳 英和＜－＞和英 ７年本田株式会社（研究ー品質部）
- Passed The Japanese Prof...
Characteristics of Translations through Conyac
