Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] About HW Fault 895, Greetings. I got a notification about HW Fault 89...
Original Texts
HW Fault 895 について。
こんにちは。
HW Fault 895のエラーが表示されてしまうのですが
こちらはどうしたら直るのでしょうか?
まったく操作が出来ない状態です。
返信をお待ちしています。
よろしくお願いします。
こんにちは。
HW Fault 895のエラーが表示されてしまうのですが
こちらはどうしたら直るのでしょうか?
まったく操作が出来ない状態です。
返信をお待ちしています。
よろしくお願いします。
Translated by
aquamarine57
This is regarding "HW Fault 895."
Hello.
I am getting an error message that says "HW Fault 895."
Would you tell me how I can fix it?
I can not operate it at all.
I look forward to hearing from you.
Thank you in advance.
Hello.
I am getting an error message that says "HW Fault 895."
Would you tell me how I can fix it?
I can not operate it at all.
I look forward to hearing from you.
Thank you in advance.
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 110letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $9.9
- Translation Time
- 24 minutes
Freelancer
aquamarine57
Starter
翻訳勉強中です!よろしくお願いいたします。