Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Chinese (Traditional) to English ] An envious heart, paranoia, jealousy, you really never thought that you want ...

Original Texts
1 羡慕的心,偏執,妒忌,你真的從來沒想過, 想要把這一切全都搞砸?

2 要不要 我來看看你們那些不想被人知道的秘密是什麼?
ringeattitude Translated by ringeattitude
An envious heart, paranoia, jealousy, you really never thought that you want to mess everything up?

2 Shall I come to see what secrets there are which you do not want people to find out?

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
61letters
Translation Language
Chinese (Traditional) → English
Translation Fee
$5.49
Translation Time
about 2 hours
Freelancer
ringeattitude ringeattitude
Starter
I am from Taiwan originally.
I speak Mandarin, Taiwanese, English, Japanese,...