Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to Japanese ] Sorry for the delay, I was also on vacation. I don't think we have any stock ...

Original Texts
Sorry for the delay, I was also on vacation. I don't think we have any stock in USA, as we are expecting our shipment as well. I will ask though
Translated by aquamarine57
返信が遅くなり申し訳ありません。私も休暇中でした。こちらも弊社宛の出荷を待っているところなので、アメリカ国内に在庫はないと思います。一応確認してみますが。

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
144letters
Translation Language
English → Japanese
Translation Fee
$3.24
Translation Time
11 minutes
Freelancer
aquamarine57 aquamarine57
Starter
翻訳勉強中です!よろしくお願いいたします。