Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] Hello. I am contacting you because I have an interest in this 【商品】. Hav...
Original Texts
こんにちは。
こちらの【商品】に興味をもって
連絡をしました。
この商品の茶色い部分は
全てレザーで出来ているのでしょうか?
回答を楽しみにしております。
宜しく御願い致します。
こちらの【商品】に興味をもって
連絡をしました。
この商品の茶色い部分は
全てレザーで出来ているのでしょうか?
回答を楽しみにしております。
宜しく御願い致します。
![[deleted user]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=32)
Hello.
I am contacting you because I have an interest in this 【商品】.
Have the all portions colored in brown of this product been made from leather?
I am looking forward to your reply.
Best regards,
I am contacting you because I have an interest in this 【商品】.
Have the all portions colored in brown of this product been made from leather?
I am looking forward to your reply.
Best regards,
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 83letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $7.47
- Translation Time
- 6 minutes