Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] I am sorry for not checking it. I noticed that status of the account was unpa...

Original Texts
確認不足で申し訳ありませんでした。ebayが未払いとなってしまってます。キャンセルをお願い致します。申し訳ありません。
[deleted user]
Translated by [deleted user]
I'm sorry that I failed to make sure. The eBay stands unsettled. Please cancel it. I apologize for that.

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
59letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$5.31
Translation Time
38 minutes