Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] I experience the transfer fraud over and over again. That's why I'm nervous....

Original Texts
私は度々振替詐欺に遭っています。
その為私はナーバスになっています。
貴方はそんな人でないと信じたいです。
その為に画像を送ってください。
よろしくお願いいたします。
Translated by alice_33
I experience the transfer fraud over and over again.
That's why I'm nervous.
I want to believe that you are not that kind of person.
So, please send me the photo.
Thank you.
Contact

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
79letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$7.11
Translation Time
11 minutes
Freelancer
alice_33 alice_33
Starter
Hi, thank you for checking out my profile.
I'm a native Chinese speaker with...
Contact