Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] I am a buyer from Japan. We are having trouble because of lack of electricity...

Original Texts
私は日本人のバイヤーです。今日本では電力不足で大変困っています。もし私があなたの商品を落札した場合日本に発送することはできますか?よろしくお願いいたします。
Translated by sweetshino
I am a buyer from Japan. We are having trouble because of lack of electricity. If I won your item, would you ship it to Japan? Thank you for your assistance.

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
78letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$7.02
Translation Time
about 3 hours
Freelancer
sweetshino sweetshino
Starter