Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Chinese (Traditional) to English ] "A child's inner weakness ..." "This kind of thing ... Do not tell me." "Fe...
Original Texts
"一子的內心軟弱..."
"這種話... 不要跟我說."
"害怕...嗎...
看這樣子, ...她是回不去那個家了..."
"這種話... 不要跟我說."
"害怕...嗎...
看這樣子, ...她是回不去那個家了..."
Translated by
ringeattitude
"A child's inner weakness ..."
"This kind of thing ... Do not tell me."
"Fear ... you ...
Look at this situation, ... she won't be able to return to that home ... "
"This kind of thing ... Do not tell me."
"Fear ... you ...
Look at this situation, ... she won't be able to return to that home ... "
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 59letters
- Translation Language
- Chinese (Traditional) → English
- Translation Fee
- $5.31
- Translation Time
- about 1 hour
Freelancer
I am from Taiwan originally.
I speak Mandarin, Taiwanese, English, Japanese,...
I speak Mandarin, Taiwanese, English, Japanese,...